Soomlane ja rootslane hakkasid vaidlema selle üle kumma emakeel on ilusam.
Kuna nad ei suutnud kuidagi kokkuleppele saada, siis küsisid nad abi inglise filoloogilt.
Filoloog palus mõlemal tõlkida oma emakeelde Percey Shelley luuletuse:
“Island, island,
Grassy island,
Grassy island’s Bride.”
Soomlane tõlkis esimesena ning soome keeles näeb see luuletus välja nii:
“Saari, saari,
Heinäsaari,
Heinäsaaren Morsian.”
Nüüd oli rootslase kord ja tulemus on siin:
“Ö, ö,
Hö ö,
Hö öns Mö.”
Suur valik ehteid, kodukaupu, matkatarbeid, mänguasju, kristalle, taro kaarte, seinapilte jne.
Kas Sinu nimi sobib eluteega kokku? + Millest räägib Sinu nimi?
Sobivus perekonnaliikmega
Kas Sinu nimi sobib eluteega kokku? + Millest räägib Sinu nimi?
Vihmavari: härjasilm
Käevõru: oonüks
Unenäopüüdja
Kristallipuu: ametüst
Käevõru
Söögiriistade komplekt (30 tk) - Villeroy & Boch
Mälukaart: SanDisk Extreme CompactFlash UDMA7 32GB, 120 MB/s
Käevõru: oonüks, tiigrisilm ja ahhaat (16-18 cm)
Multifunktsionaalne pastakas
