Märksõna: tõlge - VARA-WEB (vara.ee)

Test: Kas oled abieluks valmis?

Testi kaudu saad teada, kas oled valmis abieluks ning kui suur on selle valmisoleku protsent... Loe edasi...

Millest tekib koolistress?

Koolistressil on palju erinevaid põhjusi: suured klassid ja mammutkoolid, pingelised programmid, liiga mahukad kodused ülesanded, tuimavõitu tunnid, omavahelised pinged, koolikiusamine, väsimus, vaesemate ja vähemvõimekate alaväärsustunne, kehvad hinded ja eksamite hirm jt... Loe edasi...

Kokkulangevad sünni- ja surmakuupäevad suguvõsas

Tänapäeval on võimalik sünniaega ajaliselt fikseerida sekundi täpsusega, vanemal ajal oli sünniaeg umbmäärane, kuna sünnitati kodus ja keegi täpset aega ei vaadanudki. Leidub palju suguvõsasid, kus langevad kokku surma- ja sünnikuupäevad või on mitme erinevas vanuses inimese sünnipäevad samal kuupäeval... Loe edasi...

Test: mida räägib esimesena nähtud loom sinu sisemise olemuse ja väärtuste kohta

Iga loom sümboliseerib teatud arhetüüpe ja omadusi, mis on inimestele omased. Kui sinu tähelepanu keskendub esimesena ühele neist, tunnistad tegelikult midagi oma isiksuses, mis vajab tunnustamist, arendamist või on juba sinu tugevaim külg... Loe edasi...

Ovulatsiooni-kalkulaator

Sisestades oma viimase menstruatsiooni andmed, saad teada, millistel päevadel on sul suurim tõenäosus rasestuda... Loe edasi...

Terved hambad kogu eluks

Hammaste ja igemete seisund on sageli paljude tõsisemate haiguste põhjuseks, see mõjutab kogu organismi ja põletikud suus on lausa ohtlikud. Uuringute järgi peseb umbes 80% eestlastest, seejuures vaid pooled meestest, hambaid kaks korda päevas ja hambaniit alles hakkab eestlaste harjumuste hulka tulema... Loe edasi...

2026. aasta head ja halvad perioodid Draakonile: karjäär, armastus, raha ja tervis

Millised on 2026. aastal Draakonile head ja halvad perioodid tööalases elus, armastuses, finantsasjades ja tervisega seonduvalt?... Loe edasi...

Küünlad ja nende värvid

Küünla värvusel on palju sügavam tähendus, kui me seda ehk endale teadvustame... Loe edasi...

Hoiakute number mõjutab elu ülesannetega toimetulekut

Numeroloogiat tuleks kasutada vaid juhisena, sest igal numbril on nii hea kui halb aspekt, iga number on erinev, ükski pole teisest ei parem ega halvem. Mõnede numbrite puhul peab hüvede nimel rohkem tööd tegema ja vaeva nägema (näiteks 8 ja 4 on sellised) ja ka meisternumbrid (11, 22) nõuavad rohkem... Loe edasi...

Mälumäng: kus asuvad järgmised sillad?

Pane oma teadmised proovile: kas tead, kus asuvad järgmised sillad?... Loe edasi...

Alkoholi poolt ja vastu

On kindlaks tehtud, et klaasike veini lõunasöögi kõrvale aitab ära hoida südame- ja veresoonkonna haigusi ja südameinfarkti ohtu. Prantsuse paradoks on, et prantslased tarbivad küll rohkesti loomseid rasvu, aga enneaegne suremus südamehaiguste tõttu on suhteliselt väike... Loe edasi...

Maa-element isiksuseomaduste määrajana

Maa-element esindab eluperioodi 25 kuni 36 eluaastani. See on periood inimese elus, mille juures on esiplaanil praktilisus, kaine mõistus, turvalisus ja stabiilsus... Loe edasi...

5 asja, mida jälgida uue külmiku ostmisel

Külmik on köögi üks olulisemaid elemente. Selle peamiseks ülesandeks on toidu säilitamine ning värskena hoidmine. Külmkappide maailm on suur ja lai - olemas on mitmesuguseid külmikuid erinevas suuruses. Osa külmikuid näevad välja väga suursugused, mistõttu võib neid pidada lausa eraldi disainielementideks. Samuti on osa neist varustatud nutikate lisafunktsioonidega. Siiski ei tohiks unustada koduseid võimalusi kui ka pereliikmete vajadusi. Toome teieni olulised parameetrid, mida jälgida, kui soovite uut külmikut soetada... Loe edasi...

Tähemärgid armastajana (Kaksikud, Vähk)

Millised on Kaksikud ja Vähk armastajana? Mida nad omalt poolt pakuvad ja mida ootavad. Loe edasi...

Egiptuse horoskoop: NIILUS (01.01-07.01, 19.06-28.06, 01.09-07.09, 18.11-26.11)

Niiluse jõgi on olnud egiptlaste eluallikaks juba kaua kaua. Tavaliste egiptlaste jaoks oli Niilus jumalaks, keda austati ja kummardati, kellelt paluti abi ja head õnne... Loe edasi...

Kohupiimakook Zebra

Mõnusa maitsega ilma jahuta valmiv kohupiimakook, millele annab erilise ilme igaühe enda kujundatav muster... Loe edasi...

Kuidas teha vahaküünlaid?

Küünalde valmistamiseks sobib steariin, sojavaha, rapsivaha, palmivaha ja isegi meevahast ja lambarasvast saab neid valmistada. Odavaim vahend on parafiin, aga selle põlemisel tekkib mürgiseid ühendeid. Võib ka vanu küünlajääke kasutada uute küünalde valmistamiseks, suuremate küünalde põlemisel jääb jääke alati järele... Loe edasi...

Vanade eestlaste uskumused lastesaamisest ja lastetusest

Eesti vanarahvas on öelnud, et iga lapse tarvis on leib loodud. Lastetut naist on võrreldud oksteta puuga, lastetut meest on peetud aga täiesti tühiseks. Eesti vanarahvas pidas parajaks laste arvuks mehe jaoks kaks poega ja naise jaoks kaks tütart ehk siis neli last... Loe edasi...

Käsiraamat: hoiatusmärgid

Erinevad hoiatusmärgid, mis hoiatavad ohtlike ainete, ohtlike alade vms. eest... Loe edasi...

Asteekide horoskoop

Asteekide horoskoop tugineb maiade kalendrisüsteemil, mille asteegid üle võtsid. Iga märgi kohta saad teada: nimi, tähendus, jumal, pilt, kirjeldus, suhted ja sobivus teiste märkidega... Loe edasi...

Jõulukommetest

Jõulud ja jaanipäev on põhjamaade rahvaste suurimad pühad. Jõule on meie päevil seostatud Jumala Poja sündimisega, aga jõulud ulatuvad kaugemasse minevikku kui Kristuse sünniaeg. Põhjamaade paganad pidasid jõule ammu enne seda aega... Loe edasi...

Kuidas leida õnne pühendunud ja omakasupüüdmatu tööga

Kogu tarkus ja teadmine on inimeses eneses olemas, väljaspoolt ei tule suurt midagi. Välismaailm on vaid ajend uurida oma meeli. Kui soovitakse hinnata mõne inimese olemust, siis ei tuleks mitte tema hiilgehetki vaadata, vaid jälgida argiaskeldustes tema tegemisi. Need jutustavad inimese olemusest palju rohkem... Loe edasi...

Iseloomuomadused ja edu

Inimese elu viivad edasi sotsiaalsed tingimused ja iseloomuomadused. Inimese tulevik on mingil määral sündimisega ette määratud ja hakkab lapsepõlvest täituma, varaedukad inimesed on pärit soodsatest sotsiaalsetest tingimustest... Loe edasi...

Tänase päeva Taro kaart

Taro kaartide kasutamine on levinud väga paljude inimeste seas. Sama palju kui on inimesi, nii palju on ka Taro kaartide kasutusviise... Loe edasi...

Mälumäng: vulkaanide asukohad

Kus asuvad need järgmised 10 vulkaani?... Loe edasi...

Test: kui sarmikas Sa oled?

Paljudel inimestel õnnestub kõik ilma suuremate pingutusteta, teised peavad ka tühiste asjade pärast palju vaeva nägema. Saavutused on sageli seotud inimese karisma ja sarmiga... Loe edasi...

Test: kas lähed läbi tule ja vee?

Vastates 6-le küsimusele, saad teada, kas Sinus on piisavalt jõudu ja tarkust, et liikuda elus läbi tule ja vee... Loe edasi...

Kristall: punane jaspis

Punane jaspis on stabiilsust loov. Ta annab energiat ja jõudu, suurendab vastupidavust. See on eluenergia kivi. See on kivi, mis tugevdab seksuaalseid energiaid, mistõttu tasub seda kivi hoida enda lähedal siis, kui Sinu seksuaalelu vajab turgutust... Loe edasi...

Kuidas saada uus sülearvuti võimalikult soodsalt?

Viiruse leviku tõttu on nii mõnigi inimene pidanud ümber korraldama oma töö- ja koolielu, mispärast peame vajalikuks endale muretseda koju vajalik tehnika, mis aitaks meil töö ja kooli ülesandeid täita. Küll aga kipuvad sülearvutite hinnad olema üsna krõbedad, mispärast ei pruugi igal perele see võimalus olla. Siit leiad nippe, kuidas saaksid endale uhiuue sülearvuti võimalikult soodsalt, et koolitööde või töö tegemine oleks võimalikult mugav... Loe edasi...

Millist energiat kannavad endas 9 põhinumbrit?

Numeroloogia piirdub põhiliselt numbrite 1-9 ja väheste kahekohaliste numbrite kasutamisega. Mõnel juhul kasutatakse numbreid kuni 78 (Taro kaartide järgi)... Loe edasi...

Kristall: obsidiaan

Obsidiaan kujutab endast on ränihapperikas vulkaaniline klaas. Tegemist tugevatoimelise kristalliga. Seepärast on obsidiaan tihtilugu kasutusel koos teiste kristallidega, et tema energiaid leevendada. Kaitseb inimest kurja ja negatiivse eest, mida ümbritsev maailm endaga kaasa toob. Vähendab pingeid ja hoiab emotsioonid kontrolli all. Annab selle kandjale elujõudu ja parandab keskendumisvõimet... Loe edasi...

Mälumäng: 29. septembril on Mihklipäev

29. septembril on Mihklipäev. Mida tead Mihklipäeva faktide ja traditsioonide kohta? Pane teadmised proovile... Loe edasi...

Sünniruun - TEIWAZ (28. veebruar - 14. märts)

Oled väga energiline inimene, kes teab, mida elult soovib. Kui oled enda jaoks eesmärgid püstitanud, asud koheselt neid ellu viima. Väljakutseid Sa ei karda ja vajadusel võtad riske... Loe edasi...

Egiptuse horoskoop: ANUBIS (08.05-27.05, 29.06-13.07)

Oled hea huumorimeelega ja suurepäraste oskustega inimene. Leiad ka kõige keerulisemates olukordades alati endas optimismi ja naljakaid hetki, millest energiat ammutada. Loe edasi...

Ovulatsiooni-kalkulaator

Sisestades oma viimase menstruatsiooni andmed, saad teada, millistel päevadel on sul suurim tõenäosus rasestuda... Loe edasi...

Mälumäng: eesti keele igapäevane kasutus

Kas tead, mida tähendavad järgmised eesti keele väljendid?... Loe edasi...

Mälumäng: Eesti mõisad

Eesti mõisatega on seotud palju olulisi ajaloosündmusi ning muid erilisi tegevusi. Selles mälumängust leiad 10 küsimust, mis puudutavad mõisate ajalugu... Loe edasi...

Eneseusaldusest

Ei tasu kunagi kahelda oma kahtlustes, sest need on tavaliselt õiged. Eneseusaldus lubab kellega iganes tahtlikult lähedane olla, sest usaldus loob poolehoiu ja vaimse läheduse inimeste vahel... Loe edasi...

Kuidas tegelikult ideaalkaalu saavutada?

Kehakaal oleneb luustiku eripärast. On sünnipäraselt saledad, keskmised ja tugeva luustikuga inimesed. Mis loomupäraselt saleda puhul on normaalne kaalunumber, võib tugeva kondiga inimese puhul olla liigne kõhnus. Natuke liha luudel ikka olema peab... Loe edasi...

Slaavi horoskoop - SIIL

1922, 1938, 1954, 1970, 1986, 2002, 2018, 2034: Siili märgi all sündinud inimene on energiline, rahutu ja ettevõtlik. Väliselt võib ta tunduda kinnise ja aeg-ajalt ka küllaltki okkalise inimesena, kuid tegelikult on ta meeldiv, usin ja usaldusväärne inimene. Ta on väga kindlameelne, viies alustatud asjad alati eduka lõpuni... Loe edasi...

Mida räägivad inimese saatuse kohta tema kõrvad?

Kõrvade kuju muutub aastatega ja analüüsida tasub alles peale 14-ndat eluaastat. Kõrvad meenutavad embrüot ja on karma näitajaks, nende järgi saab määrata ka inimese algset päritolu. Parem ja vasak kõrv annavad erinevat informatsiooni... Loe edasi...

8 tunnust, mis näitavad suurt loovust

Loovus on tüüpmõtlemisest vaba. Loomeprotsessis õpib inimene ümbritsevat maailma tundma, kohaneb sellega ja muudab seda. Hea meeleolu soodustab loomingulist produktiivsust, aga mitte alati loomingu kvaliteeti... Loe edasi...

Mälumäng: lumi ja lumehelbed

See mälumäng viib Sind põnevale teekonnale talvise maailma sügavustesse. Pane oma teadmised proovile lund ja lumehelbeid puudutavate küsimustega... Loe edasi...

Kuidas muuta oma karmat?

Kõik inimesed alluvad karma seadustele, kuid samas ei ole keegi meist nende vangid... Loe edasi...

Mälumäng: Eesti kirikud fotodel

Kas tunned piltide järgi ära, mis kirikutega on tegemist?... Loe edasi...

Huvitavad kohanimed Lääne maakonnas

Huvitavaid külade ja alevike nimesid Lääne maakonnast. Kas teadsid, et Eestist leiab ka Uneste küla?... Loe edasi...

Sünniruun - WUNJO (14. oktoober - 28. oktoober)

Wunjo inimesena on Sul väga sarmikas ja huvitav iseloom. Tõmbad inimesi enda poole. Tekitad teistes inimestes oma olemusega alati hea enesetunde ja pakud neile rõõmuhetki. Oled seltskondlik ja hea suhtleja, suudad mõista teiste inimeste tundeid ja soove... Loe edasi...

Tag: tõlge

Naljapilt: tõlge eesti keeles inglise keelde