Märksõna: tõlge - VARA-WEB (vara.ee)

«»	Esileht > tõlge

Naljapilt: tõlge eesti keeles inglise keelde

15.07.202315.07.2023

Automaatse tõlke tulemus võib vahetevahel olla päris naljakas.

Loe edasi

Söögid ja joogid, mida sodiaagimärgid eelistavad

Erinevatel tähtkujudel on erinevad eelistused ja iseloomuomadused, mis ulatuvad toitumisharjumusteni. Mõned tähtkujud armastavad maitsvaid ja rikkalikke roogasid, teised eelistavad tervislikke ja tasakaalustatud eineid. Samamoodi on ka jookidega - mõned eelistavad jahutavat ja karget joogivett, teised naudivad ehedate maitsetega mahlasid või eksootilisi kokteile... Loe edasi...

Mälumäng: kui palju tead astroloogiast?

Pane oma teadmised proovile astroloogia valdkonnas... Loe edasi...

Iirise-maisi maius

Laste lemmik magustoit iiristest ja maisipulkadest... Loe edasi...

Skorpion-Ambur

Skorpion-Ambur on inimene, kes on sündinud ajavahemikul 19 - 23 november. Sellel inimesel on mõlema sodiaagimärgi omadused üsna selgelt märgatavad... Loe edasi...

Hellus annab uut sädet ja parandab haavu

Igaühel on vahel vajadus pugeda kaissu, olla hoitud ja armastatud. Argipäev nõuab pidevat heas vormis olekut, tekitab pingeid ja stressi, mistõttu hellusepuudust tuntakse isegi hästitoimivates suhetes. Soojus ja lähedus on parim ravim kurbusehetkedel ja rohke stressi perioodil, toetav puudutus või kallistus ei tee iialgi halba... Loe edasi...

Elama peaks nii, et ei määriks oma hinge

Tänapäeva nutiajastu tundetu maailma kõrval on just usk, aga ka esoteerika ja müstika see valdkond, mis aitab ja sunnib inimesi sügavamaid eluväärtusi otsima, ajendab mõtlema elu ja iseenda üle, aina olulisemaks on muutumas hinge küsimus... Loe edasi...

Rasina hõberemmelgas

Eesti puutaimedest on pajude perekond kõige liigirikkam, sest nad annavad omavahel ka ristandeid. Eestis kasvab looduslikult 20 liiki pajusid ja neist 10 liiki on sissetoodud... Loe edasi...

Mida räägib veebruar sünnikuuna Sinu iseloomu kohta?

Veebruaris sündinud inimesed on väga loovad ja innovatiivsed. Nad armastavad uusi ideid ja lahendusi ning neil on unikaalne vaatenurk maailma asjadele... Loe edasi...

Mälumäng: kas tead riikide vappe?

Kas tead, millistele riikidele kuuluvad need 10 vappi?... Loe edasi...

Inimese enesetunnetuse kolm seisundit

Meeleline, mõistuslik ja vaimne enesetunnetus asuvad nagu üksteise sees ja on tihedalt põimunud igas inimeses. Inimesed on erinevad ja need seisundid väljenduvad erineval viisil ja määral... Loe edasi...

Kuidas Veevalajast lapsevanem teistest tähemärkidest lastega läbi saab

Veevalaja on parimal juhul väga ettearvamatu lapsevanem, halvimal juhul on ta ebastabiilne. Ta proovib järele erinevaid tavasid ja viise kasvatuses. Argumentatsioon võib olla selles osas puudulik. Veevalajal võib olla lapsevanemaks olles palju puudujääke, aga mida ta oma lastele kindlasti kaasa annab on isikupära ja humaansus. Ta on lahke ja arvestav lapsevanemana, aitab saavutada enamat, avades lapsele erinevaid lähenemisviise ja võimalusi... Loe edasi...

Sünniruun - NAUTHIZ (14. november - 28. november)

Selle ruunimärgi all sündinuna on Sul väga suured soovid ja eesmärgid. Oled väga ettevõtlik ja suudad paljud oma ideed teoks teha. Samas oled ettevalmistuste tegemisel mitte kõige põhjalikum, mistõttu on valesammud kerged tulema... Loe edasi...

Päevaplaan ja biloogiline kell

Kuidas inimese sisemine kell käib? Kell 6.00 hommikul heliseb sisemine äratuskell, lõokesed on eriti tulvil energiat. 18.00 on kehatemperatuur päeva kõrgeim, alkohol töödeldakse ära kõige kiiremini... Loe edasi...

Ahjus küpsetatud suvikõrvitsad

Paljude lemmiksuupiste ahjus küpsetatud suvikõrvitsad, mida on väga lihtne valmistada. Sobivad niisama söömiseks või mõne muu toidu kõrvale. Loe edasi...

Test: kas tarvitad soola sobival määral?

Kuigi sool on eluks hädavajalik, võib selle liigtarbimine olla tervisele kahjulik. Soola mõju organismile on mitmekülgne ning tarbimise määr sõltub individuaalsetest teguritest nagu vanus, tervislik seisund ja elustiil... Loe edasi...

Kamavaht

Selle mõnusa eestimaise magustoidu valmistamine ei võta kaua aega. Lõpptulemusena valmib maitsev magustoit, mida võib tuua erinevate lisanditega ka peolauale... Loe edasi...

Millistel kuupäevadel sündinud inimesed sobivad kokku kõige paremini?

Juba ammustest aegadest on püütud mõista, kuidas erinevatel kuupäevadel sündinud inimeste iseloomuomadused mõjutavad nende omavahelist sobivust... Loe edasi...

Kuidas kasvatada helksiinet

Helksiine on pärit Korsikalt ja Sardiiniast. Taim on väga tillukeste ja ümmarguste lehtedega, moodustades toreda mätta. Sõltuvalt sordist varieerub taime lehtede roheline värvus... Loe edasi...

Rootsipärased lihapallid

Vürtspipraga maitsestatud lihapallid pakuvad huvitavat maitseelamust. Sobivad kartuli-, pasta- või riisitoitude kõrvale... Loe edasi...

Värvide kasutamine koduses miljöös

Värvide jõudu ja mõju tuntakse juba tuhandeid aastaid. Neid on kasutatud nii kurjade jõudude tõrjumiseks kui hea õnne ligimeelitamiseks. Värvid võivad avaldada nii positiivset kui negatiivset mõju... Loe edasi...

30 võimalust, mis aitavad suurte muutuste ajal toime tulla

Elumuutusi võib olla erinevaid ja nii mõnedki löövad kindla pinnase jalge alt. Osa elumuutusi tekivad inimese enda valikul, teine osa aga on Saatuse keerdkäigud või ümbritsevatest arengutest tingitud, mille puhul inimene ise midagi muuta ei saagi. Mõni inimene läheb muutustest läbi ilma erilise vaevata, teine inimene aga takerdub täielikult olukorda, ega suuda kuidagi hakkama saada... Loe edasi...

Suvikõrvitsa-lõhevorm

Suurepärase maitsega tervislik vormiroog suvikõrvitsa, lõhe ja mozzarellaga. Valmistamine on jõukohane igaühele... Loe edasi...

Mälumäng: keskmine eluiga loomariigis

Pane oma teadmised proovile keskmist loomade, lindude ja kalade eluiga puudutavate küsimustega. Loe edasi...

Kõige õnnelikumad päevad Sinu sünnikuul

Õnn on salapärane jõud, mida kindlalt ette ennustada ei saa. Samas usutakse, et mõned kuupäevad Sinu sünnikuul on eriti positiivsete mõjudega... Loe edasi...

Juustune lõhe-pastaroog

Kiiresti valmiv ja suurepärase maitsega juustune makaroniroog lõhega. Valmib kiiresti ja maitseb ka lastele... Loe edasi...

Põlisameeriklaste horoskoop: kobras (20. aprill - 20. mai)

KOBRAS (20.04-20.05): põlisameeriklaste kultuuris mängib horoskoop olulist rolli. Horoskoop kajastab sügavat sidet looduse ja inimese vahel. Põlisameeriklaste horoskoop tugineb loomamärkidel, mis kannavad edasi tähendusi ja õpetusi... Loe edasi...

Kuidas kasvatada tõlvlehikut

Tõlvlehikud on Lõuna-Ameerikast pärit vähenõudlikud toataimed. Uuringute järgi on tõlvlehik üks kõige paremini õhku puhastav taim... Loe edasi...

Töö- ja eraelu tasakaal kodukontoris

Viimastel aastatel on kodukontor muutunud paljude töötajate jaoks tavapäraseks töökorralduseks. Samas toob kodukontoris töötamine kaasa ka väljakutseid, eriti töö- ja eraelu tasakaalu säilitamisel... Loe edasi...

Ülemuse horoskoop (Ambur)

Amburi tähtkujus sündinud ülemus on üsna otsekohene ja tihtilugu ka üsna kummalise käitumisega. Tal on suurepärane huumorimeel, kuid alluvatel võib olla raske aru saada, millal ta räägib asjadest tõsiselt ja millal mitte... Loe edasi...

Erinevate tähemärkide peamine vorm ja vari

Erinevate tähemärkide peamine vorm ja vari... Loe edasi...

Mälumäng: heliloojate eluaastad

Pane oma teadmised proovile, kas tead, millal on elanud järgmised heliloojad?... Loe edasi...

Egiptuse horoskoop: THOTH (01.04-19.04, 08.11-17.11)

Oled inimene, kes on loogiline, täpne, ettevaatlik ning tegutsed alati nii, et oled oma sammud hoolikalt läbi mõelnud. Sa ei tegutse kunagi tormakalt... Loe edasi...

Slaavi horoskoop - KÄRNKONN (10. aprill - 9. mai)

Kärnkonna märgi all sündinud inimene on kohanemisvõimeline, ettevõtlik ja väga tähelepanelik. Ta suudab kõike ümbritsevat mõista oluliselt paremini kui teised inimesed, mistõttu on talle tagatud selged eelised teistega võrreldes... Loe edasi...

Test: mida sinu käitumine paljastab?

Sinu igapäevane käitumine võib palju rääkida sinu isiksusest, väärtustest ja emotsioonidest. See test aitab sul mõista, mida sinu käitumine sinu kohta paljastab... Loe edasi...

Kuidas mõjutab inimese elu sündimise nädalapäev?

Lisaks sündimise kuupäevale on oma mõju ka nädalapäeval, millal inimene sündis. See on küll üsna kaudne mõju, aga saatuseliin peitub ka selles, tähendus seostub seitsme maailmaloomise päevaga, seitsme vikerkaarevärviga, seitsme noodiga, seitsme tshakraga inimese kehas... Loe edasi...

Mälumäng: morse kood ja tähendus

Kas tead, millistele tähtedele ja numbritele järgmised 10 morse koodi vastavad? Pane teadised proovile... Loe edasi...

2025. aasta Ahvile hiina astroloogia järgi

2025. aasta horoskoop Ahvile hiina astroloogia järgi. Mida toob see aasta Sulle argielus, tööl, armastuses, rahalistes asjades jne... Loe edasi...

Test: see, millise kristalli Sa pildilt valid, räägib Sinu praeguse hetke alateadvuslikest soovidest

Antud test näitab Sinu praegu hetke alateadvuslikke soove ja kirjeldab Sinu hetkeolukorda. Mida Sa oma alateadvuses elult tegelikult ootad ning kuidas oma eesmärkide poole liikuda?... Loe edasi...

Hakklihakaste suvikõrvitsaga

Kui soovid tavalise hakklihakastme asemel proovida midagi teistsugust, siis valmis kartulite või kartulipüree juurde hakklihakaste suvikõrvitsaga... Loe edasi...

Mälumäng: nõukaaegne hariduselu

Milline oli nõukaaegne hariduselu oma hea ja halvaga. Pane oma teadmised proovile?... Loe edasi...

Energiavampiiridest

Inimene koosneb eri tiheduse ja omadustega energiavooludest, millest kõige tihedam substants on luud. Ka inimese peenenergeetikat on püütud mõõta. Iga meie mõte, sündmus, trauma, haigus jätab konkreetsesse kihti kehas teatud informatsiooni ja see ongi inimese energeetiline, mentaalne ja emotsionaalne struktuur... Loe edasi...

Sõnatu keel suhtlemises - teretamine

Mitteverbaalse suhtlemise all mõtleme kõike seda, mis kaasneb verbaalse suhtlemise ehk kõnega... Loe edasi...

10 olulist märksõna iga päikesemärgi kohta

10 olulist märksõna iga päikesemärgi kohta... Loe edasi...

Mida mehe aluspesu tema iseloomu kohta räägib

Nii meeste kui ka naiste aluspesu näitab üsna hästi välja seda, milline see inimene on. Selles artiklis võtame vaatluse alla meeste aluspesu... Loe edasi...

Loomade ravivõimed

Loomaravi oli tuntud juba antiikajal. Tänapäeval on teaduslikud uuringud seda võimet tõestanud. Kinkides inimesele positiivseid emotsioone, sunnivad loomad inimest lõdvestuma ja inimene unustab oma mured ning haigused... Loe edasi...

Kui mõistlik on tarvitada toidulisandeid?

Toidulisandid aitavad õigel ajal tervist kindlustada, aga ainult õiges koguses ja õigel viisil tarvitatuna, mis nõuab eelteadmisi... Loe edasi...

Kolm peamist võtet eneseregulatasiooniks

Inimese tervis väljendub eelkõige keha heaolus ja pidev stress muudab selle haigeks. Haigus on alati olemas kõigepealt energeetiliselt ja kui sellele tähelepanu ei pöörata, lööb välja kehas. Eneseregulatsioon on eelkõige suhtlemine kõige kõrgemaga ning oma alateadvusega... Loe edasi...

Parim amulett igale tähemärgile

Paljud inimesed kannavad endaga kaasas kaitseeset hea õnne saavutamiseks või kaitse eesmärgil. Selliseks esemeks võib olla ükskõik milline väike asjake, mida on võimalik igal pool ja igal ajal endaga kaasas kanda... Loe edasi...