Märksõna: tõlge - VARA-WEB (vara.ee)

«»	Esileht > tõlge

Naljapilt: tõlge eesti keeles inglise keelde

15.07.202315.07.2023

Automaatse tõlke tulemus võib vahetevahel olla päris naljakas.

Loe edasi

Kristall: obsidiaan

Obsidiaan kujutab endast on ränihapperikas vulkaaniline klaas. Tegemist tugevatoimelise kristalliga. Seepärast on obsidiaan tihtilugu kasutusel koos teiste kristallidega, et tema energiaid leevendada. Kaitseb inimest kurja ja negatiivse eest, mida ümbritsev maailm endaga kaasa toob. Vähendab pingeid ja hoiab emotsioonid kontrolli all. Annab selle kandjale elujõudu ja parandab keskendumisvõimet... Loe edasi...

Suur moehoroskoop

Millised on Sinu moe-eelistused? Millised riided Sulle sobivad? Milliseid aksessuaare eelistad? Siit võiksid vastuse leida... Loe edasi...

Armastusest nii- ja naapidi

Armastus on inimese sügavamaid vajadusi. Kui vanemate armastus on tingimusteta, siis ei pea laps pingutama, et vanemate armastust ära teenida... Loe edasi...

Araabia horoskoop - NUI (24. august - 23. september)

NUI (24.08-23.09): Araabia astroloogia kohaselt on igale mehele ja naisele antud sünnihetkel kaasa lahingurelv, mis saadab ja juhatab teda maise elu ebakindlal ja lõkse täis teekonnal... Loe edasi...

Kohupiimakook Zebra

Mõnusa maitsega ilma jahuta valmiv kohupiimakook, millele annab erilise ilme igaühe enda kujundatav muster... Loe edasi...

Kuidas ennast õigesti kaaluda

Enda kaalumine tundub meile enamikele lapsemänguna. Lihtsalt astu kaalule ja ongi number olemas... Loe edasi...

Kuidas vabaneda ja lahutada erinevatest tähemärkidest?

Kuidas iga tähtkuju reageerib suhete lõppemisele ning milliseid käitumismustreid lahkuminekul oodata. Mõni märk hoiab kramplikult kinni, teine kaob jäljetult, kolmas vajab selget seletust ja aega kohanemiseks... Loe edasi...

Mälumäng: Eesti raamatute pealkirjadest puuduvad numbrid

Kas tead, millised numbrid puuduvad nende kümne Eesti teose pealkirjadest? Loe edasi...

Ülemuse horoskoop (Veevalaja)

Veevalaja märgis sündinud ülemus on innovatiivne ja üsnagi ebatavalise mõtlemisega, mida on alluvatel tihtilugu raske mõista. Ta suudab informatsiooni kiiresti töödelda, langetades otsuseid, mis on positiivsed talle endale ja alluvatele. Ta on oma lähenemises tööasjadesse modernne ja liberaalne... Loe edasi...

Mälumäng: tuntud ja tundmatu Valga

Kas tead neid huvitavaid fakte Valga kohta? Pane oma teadmised proovile... Loe edasi...

Praetud kartulid

Praetud kartulid on mõnusa maitsega. Sobivad nii iseseisvaks toiduks või liha- ja kalatoidu lisandina. Hea ja odav toit... Loe edasi...

Kuidas kasvatada vesipahhiirat

Vesipahhiira on kiire kasvuga taim, kasvades toatingimustes kuni 2 meetri kõrguseks. Looduslikult võib taim kasvada isegi 15 meetri kõrguseks... Loe edasi...

Mõned mõtted muusikateraapiast

Heli on lainena leviv võnkliikumine, mille kuulmine tuleneb õhurõhu muutumisest kõrva trumminahal. Aju tajub heliaistingut kui informatsiooni. Madala sagedusega võnkumisele vastab madal heli ja kõrge sagedusega võnkumisele kõrge heli. Vanas eas nõrgeneb kuulmine peamiselt kõrgetel helisagedustel, maal ja vaiksemas keskkonnas elavatel inimestel säilib kuulmine paremini... Loe edasi...

Mooni-apelsinimuffinid

Mõnusad apelsinimaitselised rohkete mooniseemnetega muffinid. Kerge valmistada ja maitsevad suurepäraselt, kõige paremini leigelt... Loe edasi...

Mälumäng: Värvid ja nende nimetused

Igal värvitoonil on oma nimi. Kas oskad ära arvata järgmised 10 värvitooni nimetust? Pane oma teadmised proovile... Loe edasi...

Suhteprobleemide parandamine manifestatsiooni abil

Aknapesurobotite tööpõhimõtted on suhteliselt lihtsad, kuid nende tõhusus põhineb keerukatel tehnoloogiatel. Need seadmed kinnituvad kindlalt akna pinnale ja liiguvad üle selle, kasutades erinevaid puhastusmeetodeid... Loe edasi...

Kissell kuivatatud puuviljadest

Suurepärane magustoit kogu perele. Kerge valmistada. Kasuta meelepäraseid kuivatatud puuvilju. Serveeri kohupiima, vahukoore vms... Loe edasi...

Põlisameeriklaste horoskoop: kobras (20. aprill - 20. mai)

KOBRAS (20.04-20.05): põlisameeriklaste kultuuris mängib horoskoop olulist rolli. Horoskoop kajastab sügavat sidet looduse ja inimese vahel. Põlisameeriklaste horoskoop tugineb loomamärkidel, mis kannavad edasi tähendusi ja õpetusi... Loe edasi...

Ruunid tänaseks päevaks

Ruune on kasutatud ka selleks, et nende poole pöörduja saaks paremini oma elus eesmärke püstitada ning nende poole liikuda. Ruunid toovad nende poole pöördujani toetuse kosmilisest teadvusest. Mida räägivad tänase päeva ja Sinu tegemiste kohta ruunid... Loe edasi...

Kuidas vältida jõulustressi?

Jõulud peaks olema rahulik ja väga meeldiv aeg, aga paljude jaoks on see stressitekitavalt närviline ja väga kulukas aeg. Jõulusagin ajab kõik toimetused sassi ja kulutab energiat rohkem... Loe edasi...

Kuidas kasvatada kõrget nefroleepi

Kõrge nefroleep on pärit Ameerika troopilistelt aladelt. Taime läbimõõt võib toatingimustes kasvada kuni 1.5 meetrini. Taime lehestik on püstine, hiljem raskuse suurenedes, muutuvad lehed allapoole kaarduvaks... Loe edasi...

Mälumäng: Eesti haridustegelased

Mälumäng Eesti haridustegelasi puudutavate küsimustega... Loe edasi...

Mälumäng: milliste riikide veinibrändid need on?

Kas tead, milliste riikide need 10 veinibrändi on? Pane oma teadmised proovile... Loe edasi...

Kuidas kasvatada jasmiingardeeniat

Jasmiingardeenia igihaljad lehed on läikivad, tumerohelised, kuni 10 cm pikkused. Toatingimustes kasvab harunenud põõsastaim orienteeruvalt 50 cm pikkuseks, looduses võib aga taime kõrgus ulatuda 1.5 meetrini... Loe edasi...

Kaunista oma kodus või kontor suurte seinapiltidega

Juba kaugetest aegadest alates on inimene kaunistanud oma kodu või töökoha seinu piltidega... Loe edasi...

7 nõuannet, kuidas toime tulla agressiivse lapsega

Agressiivsus oleneb kaasasündinud omadustest ja temperamendist, aga ka muudest tingimustest. Iga inimene ja ka laps on võimeline agressiivsuseks, kui on viidud viimse piirini... Loe edasi...

Banaanikook

Mõnusa maitsega lihtsalt valmiv banaanikook... Loe edasi...

Kuidas kasvatada harilikku loorberipuud

Loorberipuu on aromaatsete nahkjate lehtedega taim. Kollakasrohelised õied ei torka taimel eriti silma. Üldjuhul toatingimustes taim ei õitse... Loe edasi...

Kissell kuivatatud puuviljadest

Suurepärane magustoit kogu perele. Kerge valmistada. Kasuta meelepäraseid kuivatatud puuvilju. Serveeri kohupiima, vahukoore vms... Loe edasi...

Mälumäng: kassid, kassid, kassid...

Kassid on vahvad loomad... Kas tead nende kohta ka järgmisi huvitavaid fakte?... Loe edasi...

Stiilihoroskoop

Kaasaegsel Veevalaja ajastul domineerib funktsionaalsus ja demokraatia: stiilide, epohhide ja kultuuride segu. Mood on tunduvalt vabam kui varematel aegadel. Loe edasi...

Perevägivalla 10 tahku

Võib-olla polegi perevägivald tänapäeval suurenenud, aga inimesed on rohkem ja avameelsemalt sellest rääkima hakanud. Meestes on tänapäeval tekkimas sotsiaalse abituse sündroom, kuna ajalooline mehelikkus on kadumas, mehe traditsiooniline roll on tänapäeval väga ebamäärane. Naised on muutunud võimukamaks ja võimekamaks... Loe edasi...

6 toataime, mis toovad koju ja kontorisse positiivsust ja küllust

Toataimed pole mitte ainult ilusad, vaid aitavad olulisel määral tuua positiivsust kodusesse ellu või kontorisse. Millised on aga 6 kõige olulisemat toataime, mis tekitavad enda ümber positiivsust ja rahu?... Loe edasi...

Kibe kaunpipar aitab vähirakke hävitada

Tuntaksegi kahte liiki kaunpipart, magus ehk köögiviljapaprika ja vürtsipaprika ehk kibepipar. Euroopasse jõudis kibepipar hispaanlaste kaudu... Loe edasi...

Parim aeg ettevõtlusega alustada on just praegu

Kolm ettevõtlikku noort gümnasisti kutsuvad kõiki ettevõtliku loomuga noori üles tegema oma õpilasfirmat. Õpilasfirma loomine, oma toote või teenuse välja mõtlemine ja müügitöö proovimine on väga huvitav ja kasulik kogemus... Loe edasi...

Mälumäng: mitmekesine loomariik Eestis

Eesti loomariik on imeline ning sellest leiab väga palju huvitavat. Kas tead Eesti loomariigi kohta neid fakte?... Loe edasi...

Test: see, millise aastaajaga seonduva pildi valid, räägib nii mõndagi Sinu iseloomu kohta

Valgus ja temperatuur mõjutavad olulisel määral inimese meeleolusid, mis omakorda kujundavad isiksust. Aastaaeg, mis Sulle kõige rohkem meeldib, võib mõjutada Sinu käitumist nii negatiivselt kui ka positiivselt, muutudes aja jooksul osaks Sinu isiksusest... Loe edasi...

Tee ise Jõulude ajal head perefotod

Jõulude ajal tehtud pildid on aasta ühed tähtsaimad ja olulisemad. On ju siis tavaliselt perekond koos, kaunistatud kodus ning rikkaliku toidulaua ümber... Loe edasi...

Mida räägib Sinu kohta sünniaasta viimane number?

Toidulisandid aitavad õigel ajal tervist kindlustada, aga ainult õiges koguses ja õigel viisil tarvitatuna, mis nõuab eelteadmisi... Loe edasi...

Kas sündisid päeval või öösel?

Pärast päikesetõusu või enne loojangut sündinud inimesed on tavaliselt keskmisest rohkem huvitatud maailma asjadest. Kõik, mis ümberringi toimub, pakub neile huvi ja nad soovivad kõiges ka ise kaasa lüüa... Loe edasi...

Banaani-kohupiimakook

Banaanid ja sidrun annavad sellele kohupiimakoogile väga erilise maitse. Valmib kiiresti ja koogi valmistamiseks ei ole vaja palju koostisaineid... Loe edasi...

Millele vihjavad 10 levinumat unenäoteemat?

Kõik inimesed näevad unenägusid, normaalne uni hõlmab isegi mitut unenäoperioodi öö jooksul ja hommikul meenuvad tavaliselt vaid kõige olulisemad detailid. Unenägude kaudu kõneleb alateadvus inimesega, aga teeb seda pahupidi keeratud maailma ja omapäraste sümbolite kaudu. Unenäod ei pruugi olla prohvetlikud, aga sageli hoiatavad inimest probleemide ja haiguste eest... Loe edasi...

Mälumäng: Kas tunned Eesti sõjaväe auastmeid?

Kas tunned ära Eesti kaitseväes kehtivad auastmetunnused?... Loe edasi...

Mida silmavärvus inimese kohta räägib

Silmade värvus on seotud geneetikaga, mis on kombinatsioon vanemate silmavärvusest. Maailmas on tehtud üsna palju uuringuid selgitamaks, kas inimese silma värvuse ja isiksuseomaduste vahel on seoseid... Loe edasi...

Mälumäng: Eesti mõisasüdamed aerofotodel

Kui vaatad järgmisi aerofotosid, kas tunned ära, milliste Eestimaa mõisatega on tegemist?... Loe edasi...

Kreeka horoskoop: HERA (22. detsember - 20. jaanuar)

Oled inimene, kellele on perekond väga olulise tähendusega, võib isegi öelda, et perekond on Sinu elus peamine eesmärk... Loe edasi...

Kasulikke nippe: Sooda, suurepärane abimees kodus

Söögisooda on odav abivahend kodus. Seda saab edukalt kasutada kodu koristamisel, söögitegemisel, pesu pesemisel kui ka oma ilu ja tervise eest hoolt kandmisel... Loe edasi...

Kreemjas lõhesupp

Suurepärase maitsega kreemjas lõhesupp. Suurepärane toit kogu perele... Loe edasi...